格拉斯哥繁忙的火车线路的一部分在天坑吞噬了部分轨道后仍将保持关闭。
ScotRail 表示,由于 Caldercruix 和 Drumgelloch 之间的天坑,Network Rail 已确认艾尔德里 (Airdrie) 和巴斯盖特 (Bathgate) 之间的线路预计今天全天(4 月 22 日星期一)关闭。
由于天坑的存在,经过该地区的服务已被交替。
该旅游公司表示,艾尔德里和巴洛赫之间的服务将照常运行,但从海伦斯堡到爱丁堡(途经格拉斯哥皇后街)的服务将在艾尔德里终止——这些服务将在高峰时段每半小时一班,高峰时段每小时一班。
与此同时,从爱丁堡到海伦斯堡的航班将在巴斯盖特终点站——高峰时段每半小时一班,高峰时段每小时一班。
除此之外,米尔加维和爱丁堡之间的直达服务也因该问题而被迫取消,但米尔加维和格拉斯哥之间的火车仍在运行。
艾尔德里和巴斯盖特之间也将提供有限的巴士替换服务。
ScotRail 的一位发言人表示:“由于 Caldercruix 和 Drumgelloch 之间的天坑,Network Rail 已确认艾尔德里和巴斯盖特之间的线路预计将在 4 月 22 日全天关闭。
“我们正在努力在可能的情况下增加车厢,但预计火车会比平时更加繁忙。
“请查看App了解最新服务信息。”