用户名: 密码:    
切换为不分页显示
【论坛首页】→ 【学习交流】→ 主题:【BBC地道英语】Bonkers 发疯的

字体:    回复
【BBC地道英语】Bonkers 发疯的
jessica19(2009/11/6 4:44:37)  点击:79957  回复:0  IP:212.* * *
Yang Li: Hello, welcome to Authentic Real English from BBC Learning English. 我是杨莉,大家好。

Tracy: And I’m Tracy.

Yang Li: Tracy, I heard you are going to do a bungee jump. 是真的吗?你难道真的是要去跳蹦极跳 bungee jump?

Tracy: Yes I am. I mean, why not? I think it will be fun.

Yang Li: You are bonkers. 你怎么会想到去玩这么危险的游戏呢?

Tracy: I’m raising money for charity.

Yang Li: Oh, I see. 你是为了给慈善机构捐款。

Tracy: We’re looking for more people, Li. Would you like to join me?

Yang Li: I couldn’t. I think you have to be bonkers to do a bungee jump.

Tracy: Let’s explain what bonkers B.O.N.K.E.R.S. means:

Yang Li: It means that you are crazy or mad. It means that you have lost your mind. Crazy 疯狂的,mad 也是发疯的意思,还有 lost your mind 失去理智。

Tracy: Yes, those are some good synonyms. You could say that you think I am crazy for wanting to do a bungee jump.

Yang Li: 我也可以说,I think you have lost your mind.

Tracy: Yes, or you could say that you think I am bonkers.

Yang Li: You are bonkers. Why are these people being called bonkers?

Examples

A: I think I need more exercise so I’m going to walk to work tomorrow.

B: You’re bonkers. You live over seven miles away from the office.

A: I have a meeting with the boss tomorrow and I’m going to ask for a promotion.

B: Really, you’re bonkers. He’ll never agree to that.

Tracy: Some of those people did sound as if they were a little bonkers. Don’t you think?

Yang Li: 是的,听上去他们也是够 bonkers, 不过疯狂程度还是不如你。说来说去我还是不敢相信你真的是要去玩蹦极跳。

Tracy: Well you had better believe it.

Yang Li: Ok, I think we had better finish here before Tracy decides to do any other bonkers activities.

Tracy: Yes and if you would like to listen to more Authentic Real English programmes, you can visit our website at www.bbcchina.com.cn.

Yang Li: 谢谢大家收听我们 BBC 英语教学为您特别提供制作的《地道英语》节目。

Tracy: Bye.

Yang Li: 我们下次节目再见。


 导航:[上一篇下一篇] - [返回]
[本主题共0回复 | 每页显示30回复]

按用户名:  按标题:   按内容:       包括所有回复
【首页】→ 【学习交流】→ 回复:【BBC地道英语】Bonkers 发疯的
标题:
    未登录!    

内容:
UBB:
匿名:×
专区:×
上传:
  

我们提供15个国家/地区的留学服务。您可以通过我们免费申请海外的10所大学,但是每个国家最多只能申请8所。免费申请的国家包括:英国 / 澳大利亚 / 新西兰 / 加拿大)。收费申请的国家包括:美国 / 香港 / 澳门 / 新加坡 / 爱尔兰 / 德国 / 荷兰 / 丹麦 / 瑞典 / 西班牙 / 马耳他 。海外大学查找

我们提供英国 / 美国 / 澳大利亚 / 新西兰 / 加拿大 / 爱尔兰的幼儿园,小学,初中,高中的私立学校(也称私校或独立学校)申请。海外私校查找

我们是英国签证移民署授权的顾问,我们提供各类英国签证和移民服务。签证类型和价格

我们的课程辅导补习覆盖英国的小学,初中,高中,大学,以及各类语言,备考,艺术辅导。辅导类型和价格

我们提供英国语言学校以及夏令营的申请服务。 语言学校查找 夏令营查找